Nota do blog: Publicamos tradução inédita de documento do Partido Comunista do Peru (PCP), de importância ímpar na história do Movimento Comunista Internacional e intitulado “Rumo à guerra de guerrilhas!”, que consiste em balanço geral da aplicação do Plano de Início da Luta Armada (ILA-80), cuja primeira ação armada em 17 de maio de 1980 marcou o início da Guerra Popular no Peru.

---

Proletários de todos os países, uni-vos!

RUMO À GUERRA DE GUERRILHAS!

A primeira parte desta Sessão nos oferece conclusões fundamentais:

1. O Plano de Início, sua aplicação e os resultados das primeiras ações representam um brilhante e rotundo êxito de grande transcendência e repercussão, que acendeu emnossa pátria as sempre vivas chamas da guerra popular.
2. Resumir as experiências no Balanço Geral das primeiras ações levou a desenvolver mais a linha militar do Partido e avançar em sua consolidação, aplastando o direitismo concretado nas posições militaristas que esboçam uma linha apontando a desenvolver-se como uma linha militarista burguesa.
3. O Partido, desenvolvido na forja das primeiras ações, está em pé de guerra e pronto para marchar rumo ao início da guerra de guerrilhas.

A primeira conclusão ressalta que o brilhante e rotundo êxito que o Partido obteve tem grande repercussão histórica.

A segunda assinala que o balanço das primeiras ações desenvolveu mais a linha militar do Partido e avançou em sua consolidação, combatendo posições militaristas que buscam se desenvolver como linha militar burguesa. Assim obtivemos um maior desenvolvimento e um avanço em sua consolidação, mas a linha militar, assim como toda a linha, somente se desenvolve e vai se consolidando através da luta.

A terceira estabelece e ressalta que o Partido está preparado para marchar rumo ao início da guerra de guerrilhas.

Terminamos a primeira parte, que é fundamental e base desta Sessão do Comitê Central Ampliado. Sobre essas bases sólidas, podemos delinear o contexto nacional e internacional e plantear o plano para iniciar a guerra de guerrilhas. Devemos ser plenamente conscientes do brilhante e rotundo êxito da aplicação do Plano de Início da luta armada, plano de transcendência histórica que já estremeceu o país, colocandoo Partido no centro da luta de classes, no centro da contenda política.

A constante luta dos militantes comunistas, como expressão da luta de classes do proletariado, das massas do nosso povo, se plasmou historicamente, definindo campos; entramos na forma superior de luta, a luta armada para destruir a velha ordem e construir a nova sociedade.

Daqui em diante, a guerra popular mora entre nós e habita o país, e suas sempre vivas chamas atiçarão e inflamarão a todo o nosso povo; serão chamas invencíveis, estremecedoras e destruidoras da podre sociedade imperante, chamas de cujo coração sairá a fogueira mais potente do futuro.

Nos coube a missão histórica de iniciar a luta armada em nossa pátria e desenvolvê-la como parte e aporte à luta da América Latina, do proletariado internacional, dos povos do mundo e da revolução mundial, à qual servimos por imperativo do internacionalismo proletário.

Há de ser longa, mas frutífera; cruenta, mas brilhante; dura, mas vigorosa e onipotente. Diz-se que com fuzis se transforma o mundo, e é isso o que estamos fazendo. Da boca dos fuzis tudo florescerá; já estamos vendo e mais ainda veremos conforme se desenvolva a guerra popular.

Aos comunistas que militam neste Partido, neste país, que romperam o aplastamento de mais de 50 anos, tua alma não pode menos que vibrar ao realizarmos este grande balanço que comprova e pondera o que foi realizado, contando, medindo e pesando o futuro. Somos plenamente conscientes e responsáveis do que fazemos; não temos nada de que nos orgulharmos, salvo de cumprir bem o nosso dever, e não temos nada de que nos vangloriarmos, pois a glória é da classe, do povo e do Partido. Sem ressalvas, devemos transbordar de otimismo, seguros de que milhares de tijolos da nova ordem começam a se assentar. O futuro começa a ser escrito, escreveremos a nova história com flores-de-pedra em bronze e para todo o sempre; domaremos as montanhas, escreveremos a nova história com pontas de espadas, com luz de fogo, arrasando a iniquidade, fazendo nascer o futuro.

Para todo Partido Comunista chega um momento em que, assumindo sua condição de vanguarda do proletariado em armas, rasga os séculos; lança seu rotundo grito de guerra e, assaltando os céus, as sombras e a noite, começam a ceder os velhos e podres muros reacionários, começam a crepitar e ranger como frágeis folhas ante tenras e novas chamas, ante jovens mas crepitantes fogueiras. A guerra popular começa a varrer a velha ordem para destruí-la inevitavelmente e, do velho, nascerá o novo e, ao final, como uma límpida ave fênix, gloriosa, nascerá o comunismo para sempre.

Devemos desfraldar o otimismo e transbordar entusiasmo, tanto mais por sabermos que estamos a servir para perpetuar uma obra para todo o sempre. Os homens somos pedaços de tempo e palpitações, mas nossa obra perdurará através dos séculos, estampada em gerações e gerações. Os homens marcham a seu fim inevitavelmente, mas a humanidade, a classe operária e o que criará não terá fim jamais. Povoaremos a Terra com luz e alegria.

Conosco, com nossa luta armada, começa a nascer a autêntica liberdade, a única e verdadeira. Somos trombetas do futuro, do fogo inextinguível que arde no tormentoso presente.

Viva a marcha irresistível rumo à guerra de guerrilhas!

Comitê Central Ampliado
Partido Comunista do Peru
24 de agosto de 1980