Sobre a construção do Partido (PCP, 1976)

Sobre a construção do Partido (PCP, 1976)

Tradução não-oficial Comitê Central Partido Comunista do Peru 1992 “Todas as lutas revolucionárias do mundo têm por objetivo tomar o Poder e consolidá-lo.”Mao Tsetung. Sintetizando as experiências de 100 anos de luta da classe operária e da revolução mundial, em 1948, o Presidente Mao Tsetung* escreveu: “Para realizar a revolução, é necessário um partido revolucionário….

Acerca do pensamento gonzalo (Presidente Gonzalo, 1988)

Acerca do pensamento gonzalo (Presidente Gonzalo, 1988)

Nota do blog: Publicamos a seguir um trecho da longa intervenção do Presidente Gonzalo durante as discussões sobre o documento sobre o pensamento gonzalo. Aqui o Presidente Gonzalo disseca os fundamentos do pensamento-guia; a necessidade e casualidade que determina a inevitável existência de uma chefatura comunista, e a relação entre estas coisas. Importantíssimas discussões para…

A problemática nacional (Presidente Gonzalo, 1974)

A problemática nacional (Presidente Gonzalo, 1974)

Nota do blog: Publicamos importantíssima intervenção do Presidente Gonzalo, em 1974, sobre o problema nacional da sociedade peruana como sociedade semicolonial e semifeudal. Tradução não-oficial. A problemática nacional Discurso pronunciado pelo Dr. Abimael Guzmán em 1974 no Sindicato de Docentes de Huamanga – Caráter de nossa sociedade – Caráter do processo revolucionário da sociedade peruana…

Pela Nova Bandeira (Presidente Gonzalo, 1980)

Pela Nova Bandeira (Presidente Gonzalo, 1980)

Traduzido não-oficial. “O silêncio pode vir para as pessoas, mas não para a classe. A classe engendra o Partido; o Partido se levantou e começou a caminhar, é filho da tormenta; o Partido nunca poderá ser esmagado ou destruído, o Partido necessariamente triunfará. Este partido se forjou. Veio a Reconstituição, o que está feito, está…

Revolução Democrática (Partido Comunista do Peru, 1988)

Revolução Democrática (Partido Comunista do Peru, 1988)

Tradução não-oficial Proletários de todos os países, uni-vos! Revolução Democrática Partido Comunista do Peru 1988 – Ediciones Bandera Roja INTRODUÇÃO Desfraldando, defendendo e aplicando o marxismo-leninismo-maoísmo, principalmente o maoísmo, o Presidente Gonzalo estabelece que a revolução peruana em seu curso histórico, tem que ser primeiro revolução democrática, em seguida revolução socialista, e que terá que…

Declaração conjunta pelo 29º aniversário do Discurso do Presidente Gonzalo (setembro, 2021)

Declaração conjunta pelo 29º aniversário do Discurso do Presidente Gonzalo (setembro, 2021)

Tradução não-oficial. Proletários de todos os países, uni-vos! Glória eterna ao Presidente Gonzalo! “Como materialista creio que a vida termina algum dia, o que prima em mim é ser otimista, com a convicção de que o trabalho ao qual sirvo outros hão de prosseguir e levarão até o cumprimento de nossas tarefas definitivas, o comunismo….

Sobre o marxismo-leninismo-maoísmo (Partido Comunista do Peru)

Sobre o marxismo-leninismo-maoísmo (Partido Comunista do Peru)

  Nota do blog: “Sobre o Marxismo-leninismo-maoísmo” é um tópico publicado pelo Partido Comunista do Peru, originalmente anexo a outros tópicos, entre eles “Sobre o Pensamento Gonzalo” (publicado a seguir), “Programa geral sobre a Revolução Democrática” e etc. Todos estes fazem parte do documento do mesmo intitulado “Documentos Fundamentais”, de 1988/89. Pela seu contexto histórico, reproduzimos…

Linha de construção dos três instrumentos da Revolução (Partido Comunista do Peru, 1988)

Linha de construção dos três instrumentos da Revolução (Partido Comunista do Peru, 1988)

Nota do blog: Documento formulado pelo Partido Comunista do Peru, em 1988, que explica sobre a construção dos três instrumentos da Revolução (Partido, Exército e Frente) e explana sobre a questão da militarização do Partido. Tradução: Pedro Dragoni. Linha de construção dos três instrumentos da Revolução Partido Comunista do Peru – 1988 Reproduzido pelo Movimento Popular Peru…

Linha de Massas (Partido Comunista do Peru, 1988)

Linha de Massas (Partido Comunista do Peru, 1988)

Nota do blog: Publicamos tradução não-oficial do documento Linha de Massas do Partido Comunista do Peru, parte da Linha Política Geral do PCP disponível na internet. Proletários de todos os países, uni-vos! INTRODUÇÃO O Presidente Gonzalo, desfraldando, defendendo e aplicando o marxismo-leninismo-maoismo, estabeleceu a linha de massas do Partido. Inicia reafirmando a concepção proletária que…

Presidente Gonzalo: Discurso da Jaula

Presidente Gonzalo: Discurso da Jaula

Discurso do cárcere, Presidente Gonzalo. Nota do blog: Presidente Gonzalo, chefatura do Partido Comunista do Peru, foi capturado pelo velho Estado peruano numa ofensiva reacionária em 1992. Como tentativa de ridicularizar os revolucionários peruanos, o velho Estado montou uma espécie de jaula em local aberto, aprisionaram o Presidente Gonzalo e chamou-se toda a imprensa. A…