Viva o 84º aniversário do natalício do Presidente Gonzalo e do Dia do Exército Popular de Libertação (Partido Comunista do Peru, dezembro de 2018)

Viva o 84º aniversário do natalício do Presidente Gonzalo e do Dia do Exército Popular de Libertação (Partido Comunista do Peru, dezembro de 2018)

ByServir ao Povo

Tradução não-oficial O Movimento Popular Peru (Comitê de Reorganização) expressa neste novo aniversário sua saudação e sujeição incondicional ao Presidente Gonzalo, Chefe do Partido e da revolução, o maior marxista-leninista-maoista vivo sobre a face da Terra, mestre de comunistas, continuador de Marx, Lenin e do Presidente Mao Tsetung, centro de unificação partidária e garantia de…

Entrevista com GN Saibaba, vice-presidente da Frente Democrática Revolucionária da Índia (Il Manifesto, 2010)

ByServir ao Povo

Nota do blog: Publicamos a seguir entrevista concedida por GN Saibaba em 2010, para o periódico italiano Il Manifesto, por meio da jornalista Geraldina Colotti. O publicamos como parte da campanha pela libertação imediata e incondicional deste importante intelectual e democrata indiano, preso hoje acusado de vinculo com o Partido Comunista da Índia (Maoista), que…

Reconstituir o Partido Comunista da Noruega! (Tjen Folket, novembro de 2018)

ByServir ao Povo

Nota do blog: Publicamos importante documento assinado por militantes comunistas noruegueses, publicados originalmente no site Tjen Folket e repercutido no Dem Volke Dienen (Servir ao Povo, Alemanha). Tradução não-oficial – pode conter imprecisões. Reconstituir o Partido Comunista da Noruega! Em 4 de novembro de 1923, o Partido Comunista da Noruega (PCN) foi estabelecido pela primeira…

Lenin sobre o problema agrário dentro da Revolução de Nova Democracia (Revista O Maoista, nº 2)

ByServir ao Povo

Nota do blog: Publicamos a seguir trecho da Revista O Maoista nº 2 publicado como parte da contribuição do Movimento Popular Peru (Comitê de Reorganização) – organismo gerado do PCP para o trabalho internacional – tratando sobre a questão agrária nos países dominados, seu processo de evolução da semifeulidade com a penetração do capitalismo burocrático…

Algumas questões sobre a situação internacional (O Maoista, nº 2)

ByServir ao Povo

Nota do blog: Publicamos a seguir a tradução não-oficial do segundo texto da Revista O Maoista nº 2, assinado pelo seu Comitê de Redação, sobre as condições objetivas para o avanço da Revolução Proletária Mundial – análise sobre a crise do imperialismo, sua atual condição econômica e política e as pugnas que travam as diferentes…

Revista ‘O Maoista’: Apresentação da 2º edição (PDF em anexo)

ByServir ao Povo

Nota do blog: Reproduzimos a seguir a 2ª edição da Revista ‘O Maoista’ (revista teórica da esquerda do Movimento Comunista Internacional) difundida na internet, de outubro de 2018. Segue também a tradução não-oficial do texto de apresentação, assinado pelo Comitê de Redação da revista maoista, trazendo um balanço da situação no MCI e das perspectivas…

A rebelião se justifica! Denunciamos mais uma vez a farsa dos novos julgamentos e a condenação contra o presidente Gonzalo (MPP (CR), 2018)

ByServir ao Povo

Tradução não-oficial A rebelião se justifica! Denunciamos uma vez mais a farsa dos novos julgamentos e a condenação contra o presidente Gonzalo  Os monopólios dos meios de comunicação no país informaram que o colegiado “A” da Sala Penal Nacional condenou na terça-feira (11 de setembro) à prisão perpétua o presidente Gonzalo juntamente a outros 9…

Peru: Viva o 38º aniversário da Guerra Popular (Partido Comunista do Peru, setembro de 2018)

Peru: Viva o 38º aniversário da Guerra Popular (Partido Comunista do Peru, setembro de 2018)

ByServir ao Povo

Nota do blog: Publicamos agora tradução não-oficial da declaração do Partido Comunista do Peru, em processo de reorganização geral do partido, por ocasião dos 38 anos da Guerra Popular no Peru, que ainda hoje mantém-se invencível, apesar de todas as dificuldades e ziguezagues invariáveis da luta de classes. Proletários de todos os países, uni-vos! Viva…

Em defesa da vida do Presidente Gonzalo desfraldar mais alto a bandeira do Maoismo! (Partidos e Organizações maoistas, setembro de 2018)

ByServir ao Povo

Nota do blog: Divulgamos tradução não-oficial de importante documento conjunto assinado por Partidos e Organizações marxistas-leninistas-maoistas por ocasião do 26º aniversário do Discurso do Presidente Gonzalo em setembro de 1992. Os Partidos e Organizações marxistas-leninistas-maoistas declaram: “Entendemos que a defesa do Presidente Gonzalo implica lutar da forma mais consequente por pôr o maoismo como único…

Mensagem do Comitê Bandeira Vermelha (Alemanha) à celebração internacional dos 200 anos de Karl Marx (junho de 2018)

ByServir ao Povo

Tradução não-oficial da versão em espanhol. Original em Dem Volke Dienen Proletários de todos os países, uni-vos!   Mensagem do Comitê Bandeira Vermelha à celebração internacional do 200º Aniversário de nascimento de Karl Marx   Estimados camaradas dos Partidos e organizações comunistas, Estimados companheiros do movimento revolucionário da RFA, Estimados amigos, O Comitê Bandeira Vermelha…