Nota do blog: Continuamos a publicação do importante material de estudo traduzido pelo Núcleo de Estudos do Marxismo-leninismo-maoismo, originalmente publicado por Pequim Informa em 1966.
II – A causa fundamental do desenvolvimento de uma coisa está em sua contradição interna
Nota do Redator: A causa fundamental do desenvolvimento de uma coisa e sua mudança não é externa senão interna; está nas contradições internas dessa coisa. O camarada Mao Tsetung assinala que a dialética materialista “sustenta que as causas externas constituem a condição das mudanças e as causas internas a base das mudanças e que as causas externas atuam através das causas internas”.
Ao estudar e aplicar de maneira viva o pensamento de Mao Tsetung, as massas de operários, camponeses e soldados, assim como os quadros revolucionários, armam-se conscientemente com este pensamento dialético, utilizando-o como poderosa arma para promover a revolucionarização de sua ideologia e seu trabalho. O camarada Wang Chie, por exemplo, compreendeu através do estudo que, se alguém quer amadurecer até converter-se prontamente em um revolucionário, a questão principal reside em temperar-se conscientemente na luta prática. O camarada Wang Chie estudou com diligência as obras do Presidente Mao, intensificou sua transformação ideológica e chegou a ser verdadeiramente uma pessoa que não pensava noutra coisa que na revolução e em servir o povo de todo o coração.
5 – Se alguém quer amadurecer rápido, deve temperar-se conscientemente
A origem de família joga certo papel no amadurecimento de uma pessoa, porém o principal são seus próprios esforços, sua transformação ideológica. Qualquer um está submetido na vida às influências de diversos ambientes, idéias e modos de vida, dos quais uns são bons e outros maus. Então a influência que exercem no desenvolvimento de um homem é má ou boa. As boas influências devem ser assimiladas e desenvolvidas; as más devem ser transformadas. Isto significa que as causas principais do desenvolvimento de uma pessoa não são externas senão internas. Se uma pessoa quer se amadurecer rápido deve temperar-se conscientemente. Um revolucionário proletário deve ser capaz de se sustentar firme contra as más influências num ambiente bom e, com maior razão ainda, deve fazê-lo nos ambientes maus. Um bom camarada é aquele que é capaz de resistir à prova.
Sempre que presenciava o ingresso de outros camaradas no Partido Comunista, especialmente aqueles que se incorporaram ao exército ao mesmo tempo que eu, colocava-me intranqüilo. Dizia-me: meu trabalho é tão bom como o deles, como então ingressaram no Partido enquanto eu sigo atrasado? Ao pensar desta maneira, jogava a culpa em minha procedência familiar – já que minha família é camponesa média, o mesmo que meus parentes – e me sentia desanimado.
Quando surge um problema, o melhor é consultar as obras do Presidente Mao. Assim, para solucionar meu problema, estudei uma passagem de Sobre a contradição. Nele o Presidente Mao diz: “As causas externas constituem a condição das mudanças e as causas internas a base das mudanças e que as causas externas atuam através das causas internas.” Fiz a mim um rigoroso exame à luz disto e descobri que não havia sido conseqüente com minha transformação ideológica; desejava ingressar no Partido pelo único motivo de vir a ser membro dele. Então comparei o que eu era com o que se exige para ser um membro do Partido e tudo ficou mais claro. O problema não residia em minha origem de classe, senão em que, devido a que eu não fazia suficientes esforços em minha vida diária, ainda distava muito de preencher os requisitos necessários nos aspectos principais para ser membro do Partido. De agora em adiante tomarei como ponto de partida a elevação de meu nível de consciência política, estudarei com diligência as obras do Presidente Mao e intensificarei minha transformação ideológica. Buscarei a ajuda de todo mundo, trabalharei de todo o coração para o Partido, esforçar-me-ei por ingressar à organização do Partido o mais rápido possível e dedicarei toda minha vida à causa do comunismo.
(Do Diário de Wang chie.)
One Comment