Nota do blog: Tradução não-oficial do publicado originalmente em Den Volke Dienem
O discurso abaixo foi realizado nas conferências paralelas organizadas pelo Partizan em Basileia e St. Pölten:
Proletários de todos os países, uni-vos!
Discurso do Comitê Bandeira Vermelha nos eventos de Partizan por ocasião do 45º aniversário do assassinato de Ibrahim Kaypakkaya
Camaradas
Amigos,
Em nome do Comitê da Bandeira Vermelha, queremos expressar nossas mais calorosas saudações revolucionárias às heroicas massas de luta na Turquia, a seus partidários democráticos na Europa, bem como a todos os participantes desta celebração. Cumprimentamos de maneira expressiva e sincera as massas, militantes e dirigentes do TKP / ML, bem como aqueles que lutam sob a liderança do Comitê Central armados contra o imperialismo. Para nós, comunistas em formação, seja na República Federal da Alemanhã (RFA) ou em qualquer outro lugar, eles são um farol e uma fonte de inspiração.
Fundado por Ibrahim Kaypakkaya, o TKP/ML luta há 46 anos, sobre os fundamentos que estabeleceu, contra a exploração e a opressão impostas pelo imperialismo aos povos da Turquia e do mundo. Através de sua luta e de seu sacrifício, o camarada Kaypakkaya está eternamente ancorado na consciência do proletariado internacional. Sua insistência em que a guerra popular deveria se desdobrar em todas as circunstâncias; sua insistência em aplicar os ensinamentos do Presidente Mao e, em particular, sua insistência em dirigir impiedosamente a luta contra o revisionismo é um exemplo brilhante para nós.
“Para iniciar a luta armada”, disse İbrahim Kaypakkaya no documento Luta contra os Revisionistas Safak [1] , “esses senhores exigem que a estepe esteja seca. Isso não é nada mais do que outra teoria inventada com o objetivo de retardar a luta armada por anos. Contra essa teoria de direita, os marxistas-leninistas sustentam o seguinte: a estepe deve ser incendiada por aquelas regiões que já estão secas. Ou seja, a luta armada deve ser iniciada nas regiões onde as condições são favoráveis, e deve ser iniciada imediatamente. As regiões onde a estepe ainda não estão secas serão secadas pelo fogo da luta armada conduzida em outras regiões, e como nossa organização cresce e se fortalece, ela se espalhará por essas regiões e dirigirá a luta armada”.
Nós, como comunistas em formação na RFA, assumimos essa tarefa. Em relação a isso, saudamos a posição firme do Comité Central do TKP/ML sobre a independência do partido e a necessidade de insistir em sua direção dentro da Frente, bem como a aplicação da política do boicote eleitoral. E que a única maneira de libertar o proletariado e os povos dentro do Estado turco, assim como no mundo como um todo, é a guerra popular.
Neste sentido, saudamos também os esforços dos camaradas da América Latina que hoje lutam pela reunificação dos comunistas em nível mundial, como parte e a serviço da revolução proletária mundial. Não há dúvida de que é necessária uma Conferência Internacional Unificada, baseada no marxismo-leninismo-maoismo, na luta contra o imperialismo e o revisionismo, e na revolução proletária mundial. As ações conjuntas que foram realizadas no contexto da Campanha do 200º aniversário [de Karl Marx], são uma contribuição para preparar o caminho para isso e para realmente unir os maoístas em nível mundial com base na teoria e na prática. Portanto, convocamos todos os camaradas a participar na celebração internacional por ocasião do 200º aniversário do nascimento de Karl Marx na RFA!
Glória Eterna ao camarada Ibrahim Kaypakkaya!
Viva o marxismo-leninismo-maoismo, principalmente o maoismo!
Viva o Partido Comunista da Turquia/Marxista-Leninista!
Viva a contínua Nova Revolução Democrática no Estado turco!
Vitória para a guerra popular!
Comitê Bandeira Vermelha
Maio de 2018
- Kaypakkaya, “Crítica Geral do Revisionismo Safak”, própria tradução
