Nota do blog: Reproduzimos nota sobre o falecimento de Javier Martínez, um dos fundadores da Corrente do Povo Sol Vermelho.
Tradução não-oficial
CORRENTE DO POVO SOL VERMELHO
“De agora em diante, quando morrer alguém de nossas fileiras que tenha realizado um trabalho útil, quer seja cozinheiro ou soldado, efetuaremos seu funeral e uma reunião para honrar sua memória”
Presidente Mao Tsetung
Servir o Povo.
8 de setembro de 1944
É com profundo pesar que informamos à classe operária e povos de Oaxaca, do México e do mundo que faleceu um militante muito especial para nossa organização.
O camarada Javier López Martínez, conhecido carinhosamente entre nossas fileiras como Comandante Rojo, faleceu de insuficiência respiratória neste 19 de março. Nós da sua família, amigos e companheiros conservamos as melhores lembranças dele, forjadas no calor da luta de classes.
Quem é Javier López Martínez?
De origem humilde, filho de pai e mãe operários, se juntou desde muito jovem ao proletariado industrial desempenhando diversas funções como operário, empilhador, motorista de veículos de carga, etc.
Mais tarde, com essas mesmas mãos robustas e calejadas, ingressou por um tempo no exército mexicano, onde paradoxalmente aprendeu a odiar o regime anti-operário e anti-povo que representa o velho Estado.
Pôs seus conhecimentos e sua força a serviço da classe trabalhadora, sendo fundador da Colonia popular denominada Ocupação Francisco Villa.
O camarada Javier estava entre os 25 presos políticos de 7 de junho de 2015 e esteve em reclusão na cadeia de segurança máxima CE.FE.RE.SO.#5 de Vila Aldama, Veracruz, sendo logo transladado para a prisão estatal CE.RE.SO.#2 de Etla, Oaxaca. O companheiro esteve em reclusão por 16 meses, no total, e até a data continuava processado e em liberdade condicional.
A esse respeito, afirmamos que o camarada Javier nunca pensou no indulto nem em anistia – como o velho Estado e seus corifeus chegaram a sugerir como perdão em troca de sua “liberdade”; e se bem é certo que faleceu ainda sob processo, foi justamente sua decisão de lutar até o fim foi o que o fez se despedir como um homem verdadeiramente livre.
Quem não lembra do nosso Comandante Rojo na luta de classes, enfrentando os aparatos repressivos do velho Estado, organizando a raiva, potencializando o desejo de lutar da população?
Estamos convencidos que ninguém poderá esquecer a firmeza de seus atos ou a força de sua voz de mando para defender esta bandeira SolRojista, a mesma que ele com suas mãos de ferro fez sua.
Javier López Martínez fundou o Sol Rojo, Claro que sí! E por isso, em cada rincão da geografia oaxaquenha como também em outros rincões do México onde nossa organização tem presença, o nome do nosso querido camarada será recordado com carinho, e sua voz ressoará com força centuplicada nos combates vindouros, nas demonstrações e na luta nas ruas, nas discussões e nas greves, nas revoltas e na insurreição, que se assumirão dialeticamente em guerra popular prolongada como ciência universal da Revolução Proletária, que despontará em Revolução de Nova Democracia e Socialismo.
Os inimigos do povo, os nauseabundos detratores da revolução proletária poderão verter toda sorte de observações para distorcer a imagem de nosso cativante camarada, o mesmo pode esperar-se daqueles oportunistas lisonjeiros de palavras finas e de finas manhas que sob o mandato da reação e do revisionismo tratarão de desmerecer o trabalho deste operário que se tornou combatente do povo e chefe na luta de classe, a todos eles responderemos com a mesmo força que este nos legou como exemplo.
Camarada Javier López Martinez, vive na luta!
Viva o Comandante Rojo!
Honra e glória aos combatentes do povo!
Escolhemos lutar!
Não votar, se organizar e lutar!
Com o Sol Vermelho, o povo vencerá!
Que os trabalhadores governem a pátria!
Corrente do Povo Sol Vermelho
Comitê Estadual
19 de Março de 2018
