Equador: honra e glória à camarada Sandra Lima!

Nota do blog: Publicamos tradução da nota da Frente de Defesa das Lutas do Povo – Equador, publicada em vnd-peru.blogspot.com, em homenagem à grande dirigente da revolução brasileira, companheira Sandra Lima.

¡HONOR Y GLORIA A LA CAMARADA SANDRA LIMA!

Equador: honra e glória à camarada Sandra Lima!

O proletariado e povo do Equador recebeu com profunda dor a notícia do falecimento da camarada Sandra Lima.

Comunista com “alma de colmenera”1; fundadora do Movimento Feminino Popular no Brasil, incansável lutadora pela conquista dos direitos dos operários e camponeses pobres, das mulheres exploradas e oprimidas. Convicta de sua ideologia: marxista-leninista-maoísta, forjadora das condições para propender o despertar da grande tormenta operário-camponesa: a Nova Democracia.

Sem mais certeza que o amor à classe e a seu povo, dedicou toda sua vida à sagrada tarefa de organizar, mobilizar e combater, aspectos que a tornam imortal não somente na memória histórica dos oprimidos do Brasil, senão das novas gerações de mulheres que com consciência de classe se comprometem ao grande trabalho por desatar a Revolução Proletária Mundial.

O Movimento Feminino Popular do Equador expressa sua profunda dor pela perda de tão valiosa combatente, não obstante, valorizamos mais sua vida que hoje podemos vivificar o esforço da mulher combatente em qualquer lugar onde palpita um coração vermelho, rebelde, comunista, sempre pronto à entrega.

Honra e Glória à camarada Sandra Lima!

Despertar a fúria revolucionária da mulher!

Viva o Movimento Feminino Popular do Brasil!

Viva a Revolução de Nova Democracia!

Viva o marxismo-leninismo-maoísmo!

Publicado pela Frente de Defesa de Lutas do Povo no Equador

1 “Colmenera”, expressão hispânica que designa cuidador de colmeia, aquele que maneja a colmeia.